天文学家使用红移的方法来测量宇宙天体的距离。由于宇宙在膨胀，一个天体离地球越远，它离开地球的速度就越快，星系发出的光就会变得越红。通过比较一个星系看起来多红及它的实际颜色，天文学家可确定该星系与地球的实际距离。

在韦布空间望远镜对星系开展的早期观测中，天文学家只能近似测量每个星系的红移，因为他们没有这些星系光谱的详细数据。早期观测结果表明，这些星系的红移为12以上，意味着这些星系可能在大爆炸后4亿年内形成，但由于缺乏精确证实，许多科学家对这些发现持怀疑态度。

论文合著者、英国赫特福德大学艾玛·柯蒂斯·莱克表示：“证明这些星系确实诞生于早期宇宙，这一点至关重要。有时候，距离较近的星系很可能伪装成距离较远的星系。”

本研究是韦布空间望远镜高级深星系外巡天（JADES）项目的一部分，由来自10个国家的80多名天文学家参与。研究团队确认了4个极遥远星系的红移，范围从10.4到13.2，这意味着它们形成于宇宙大爆炸后3.25亿年至4.5亿年内，此前确认的最高红移纪录约为11。论文合著者、意大利比萨高等师范学校斯蒂法诺·卡尔尼亚尼说：“这是迄今拍摄到的最微弱的红外光谱。”

这项观测历时28小时，共覆盖250个微弱星系。JADES团队计划2023年开展另一组观测，将证实更多遥远星系，向人们揭示星系形成的早期阶段，以及最遥远的星系与人类附近的星系之间的差异。